Saltar al contenido
invitewith.

Invitación de boda civil o religiosa

La invitación de una boda por la iglesia y la de una boda civil dicen casi lo mismo, pero no del todo. Cambia la frase de arriba, cambia el lugar y cambia lo que se espera de los invitados. Y si son las dos, lo que más importa es que nadie se confunda de día o de sitio.

La boda religiosa

  • La frase. Es donde más cabe la tradición: «Con la bendición de Dios y de nuestros padres…».
  • Quién invita. Muchas familias ponen arriba el nombre de los padres. Si lo hacen, que sea el de los dos lados.
  • El lugar. El nombre completo de la iglesia, la dirección y un mapa. «La iglesia del parque» no sirve para quien viene de otra ciudad.
  • La hora, exacta. Una misa empieza a su hora. Si quieren que lleguen antes, díganlo: «Ceremonia a las 4:00 p. m. Les pedimos llegar 20 minutos antes.»
  • Los padrinos, si quieren nombrarlos, van en la invitación de ellos o en la historia, no en la portada.

La boda civil

  • Si es íntima, dilo. Muchas bodas civiles son sólo con la familia cercana. Si la fiesta es aparte y más grande, que la invitación de cada grupo diga a qué está invitado.
  • El lugar. Notaría, juzgado o el mismo sitio de la fiesta. En una notaría el cupo es pequeño y los horarios, estrictos: vale la pena avisarlo.
  • La frase. Sin referencias religiosas, o con las que la pareja quiera. «Tenemos el gusto de invitarlos a celebrar nuestro matrimonio» funciona siempre.

Las dos el mismo día

Es lo más común cuando la civil se hace en el mismo lugar de la fiesta, justo antes. La invitación lleva un solo programa con las dos ceremonias y sus horas, y el mapa de cada lugar si son distintos.

Si la iglesia y la recepción están lejos, díganlo en el programa: «Traslado a la hacienda, 30 minutos». El invitado planea mejor cuando sabe cuánto hay entre una cosa y otra.

En días distintos

Una sola invitación puede cubrir las dos fechas si el programa dice qué pasa cada día. Si la civil es sólo para la familia, lo más limpio es que la familia reciba una invitación con los dos días y el resto, sólo la del día de la fiesta.

En la práctica. En el asistente de InviteWith, el paso «¿Dónde los esperan?» ofrece «Ceremonia y fiesta aparte» o «Todo en un lugar», y cada lugar lleva su dirección y su enlace de Google Maps. El programa del día va en su propia sección, con la hora de cada momento.

Frases para cada una

Religiosa

  • «Con la bendición de Dios y de nuestros padres, los invitamos a nuestra boda.»
  • «Lo que Dios unió, queremos celebrarlo con ustedes.»

Civil

  • «Tenemos el gusto de invitarlos a celebrar nuestro matrimonio.»
  • «Firmamos para siempre. Queremos que estés.»

Hay cuarenta más en frases para invitación de boda.

Diseñar tu invitación es gratis. Pagas al final, cuando la veas terminada.

Crear mi invitación